Matnli translyatsiya manbadan (ingliz tilida) olinadi.

• Match ends, Guadalajara 0, Querétaro 2.
• 90'+6'Second Half ends, Guadalajara 0, Querétaro 2.
• 90'+5'Attempt missed. Daniel Parra (Querétaro) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by Álex Alcalá following a fast break.
• 90'+4'Attempt saved. Santiago Sandoval (Guadalajara) header from the centre of the box is saved in the centre of the goal by Guillermo Allison (Querétaro). Assisted by Efraín Álvarez with a cross.
• 90'+3'Corner, Guadalajara. Conceded by Bernardo Parra.
• 90'+2'Attempt missed. Efraín Álvarez (Guadalajara) left footed shot from outside the box misses to the right. Assisted by Jordán Carrillo.
• 90'Fourth official has announced 5 minutes of added time.
• 90'Omar Govea (Guadalajara) is shown the red card.
• 90'Foul by Omar Govea (Guadalajara).
• 90'Santiago Homenchenko (Querétaro) wins a free kick on the left wing.
• 89'Corner, Guadalajara. Conceded by Lucas Abascia.
• 89'Attempt missed. Ángel Sepúlveda (Guadalajara) header from the centre of the box is close, but misses to the right. Assisted by Luis Romo with a cross.
• 88'Foul by Ángel Sepúlveda (Guadalajara).
• 88'Bernardo Parra (Querétaro) wins a free kick in the defensive half.
• 88'Attempt missed. Luis Gabriel Rey (Guadalajara) right footed shot from outside the box is just a bit too high following a set piece situation.
• 88'Attempt blocked. Luis Gabriel Rey (Guadalajara) right footed shot from outside the box is blocked.
• 87'Lucas Abascia (Querétaro) is shown the yellow card for a bad foul.
• 86'Santiago Sandoval (Guadalajara) wins a free kick in the attacking half.
• 86'Foul by Lucas Abascia (Querétaro).
• 85'Substitution, Guadalajara. Luis Gabriel Rey replaces Daniel Aguirre.
• 84'Jordán Carrillo (Guadalajara) wins a free kick on the left wing.
• 84'Foul by Enzo Giménez (Querétaro).
• 83'Substitution, Querétaro. Paulo Victor replaces Carlo García.
• 83'Substitution, Querétaro. Álex Alcalá replaces Mateo Coronel.
• 81'Attempt missed. Jordán Carrillo (Guadalajara) right footed shot from outside the box is too high. Assisted by Efraín Álvarez.
• 80'Foul by Daniel Aguirre (Guadalajara).
• 80'Alí Ávila (Querétaro) wins a free kick in the defensive half.
• 80'Attempt missed. Ángel Sepúlveda (Guadalajara) header from the centre of the box is just a bit too high. Assisted by Daniel Aguirre with a cross.
• 77'Santiago Sandoval (Guadalajara) wins a free kick in the attacking half.
• 77'Foul by Lucas Abascia (Querétaro).
• 77'Substitution, Guadalajara. Jordán Carrillo replaces Hugo Camberos.
• 75'Foul by Hugo Camberos (Guadalajara).
• 75'Lucas Abascia (Querétaro) wins a free kick in the defensive half.
• 69'Attempt saved. Santiago Homenchenko (Querétaro) left footed shot from more than 35 yards is saved in the centre of the goal by Óscar Whalley (Guadalajara). Assisted by Bernardo Parra.
• 68'Goal! Guadalajara 0, Querétaro 2. Mateo Coronel (Querétaro) left footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Enzo Giménez following a fast break.
• 67'Corner, Guadalajara. Conceded by Diego Reyes.
• 66'Attempt missed. Santiago Homenchenko (Querétaro) left footed shot from outside the box is too high. Assisted by Mateo Coronel.
• 65'Substitution, Querétaro. Bernardo Parra replaces Iker Benito.
• 64'Attempt saved. Carlo García (Querétaro) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal by Óscar Whalley (Guadalajara). Assisted by Alí Ávila.
• 63'Offside, Guadalajara. Ángel Sepúlveda is caught offside.
• 62'Substitution, Guadalajara. Efraín Álvarez replaces Kevin Castañeda.
• 62'Attempt missed. Iker Benito (Querétaro) right footed shot from outside the box is too high. Assisted by Lucas Abascia following a fast break.
• 59'Attempt saved. Kevin Castañeda (Guadalajara) left footed shot from the centre of the box is saved in the top right corner by Guillermo Allison (Querétaro). Assisted by Santiago Sandoval.
• 57'Corner, Querétaro. Conceded by Luis Romo.
• 56'Corner, Querétaro. Conceded by Óscar Whalley.
• 56'Attempt saved. Carlo García (Querétaro) right footed shot from outside the box is saved in the bottom right corner by Óscar Whalley (Guadalajara).
• 56'Attempt blocked. Santiago Homenchenko (Querétaro) header from the centre of the box is blocked. Assisted by Mateo Coronel with a cross.
• 55'Corner, Guadalajara. Conceded by Lucas Abascia.
• 55'Attempt blocked. Santiago Sandoval (Guadalajara) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Kevin Castañeda.
• 52'Attempt blocked. Kevin Castañeda (Guadalajara) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Diego Campillo.
• 52'Substitution, Querétaro. Carlos Villanueva replaces Bayron Duarte.
• 51'Corner, Guadalajara. Conceded by Guillermo Allison.
• 51'Attempt saved. Luis Romo (Guadalajara) right footed shot from outside the box is saved in the top centre of the goal by Guillermo Allison (Querétaro). Assisted by Ángel Sepúlveda.
• 49'Attempt saved. Ricardo Marín (Guadalajara) right footed shot from the right side of the six yard box is saved in the top centre of the goal by Guillermo Allison (Querétaro). Assisted by Santiago Sandoval.
• 48'Corner, Guadalajara. Conceded by Guillermo Allison.
• 48'Attempt saved. Kevin Castañeda (Guadalajara) right footed shot from outside the box is saved in the top left corner by Guillermo Allison (Querétaro). Assisted by Luis Romo.
• 48'Omar Govea (Guadalajara) wins a free kick in the defensive half.
• 48'Foul by Alí Ávila (Querétaro).
• 46'Corner, Guadalajara. Conceded by Diego Reyes.
• 45'Substitution, Guadalajara. Ángel Sepúlveda replaces Brian Gutiérrez.
• 45'Substitution, Guadalajara. Richard Ledezma replaces Rubén González.
• 45'Second Half begins Guadalajara 0, Querétaro 1.
• 45'+6'First Half ends, Guadalajara 0, Querétaro 1.
• 45'+5'Attempt blocked. Brian Gutiérrez (Guadalajara) right footed shot from outside the box is blocked.
• 45'+4'Kevin Castañeda (Guadalajara) wins a free kick on the right wing.
• 45'+4'Foul by Daniel Parra (Querétaro).
• 45'+3'Attempt missed. Hugo Camberos (Guadalajara) right footed shot from the left side of the box misses to the right. Assisted by Luis Romo.
• 45'+1'Corner, Querétaro. Conceded by Luis Romo.
• 45'Fourth official has announced 5 minutes of added time.
• 44'Offside, Guadalajara. Hugo Camberos is caught offside.
• 44'Attempt blocked. Omar Govea (Guadalajara) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Brian Gutiérrez.
• 41'Bayron Duarte (Querétaro) is shown the yellow card for a bad foul.
• 41'Hugo Camberos (Guadalajara) wins a free kick in the attacking half.
• 41'Foul by Bayron Duarte (Querétaro).
• 40'Corner, Guadalajara. Conceded by Daniel Parra.
• 38'Corner, Guadalajara. Conceded by Enzo Giménez.
• 37'Attempt missed. Luis Romo (Guadalajara) header from the centre of the box is close, but misses to the right. Assisted by Kevin Castañeda with a cross following a corner.
• 37'Corner, Guadalajara. Conceded by Guillermo Allison.
• 36'Attempt missed. Rubén González (Guadalajara) right footed shot from outside the box misses to the left.
• 36'Attempt blocked. Hugo Camberos (Guadalajara) header from the left side of the box is blocked. Assisted by Kevin Castañeda with a cross.
• 35'Kevin Castañeda (Guadalajara) wins a free kick in the attacking half.
• 35'Foul by Iker Benito (Querétaro).
• 34'Attempt missed. Hugo Camberos (Guadalajara) right footed shot from outside the box is close, but misses to the right. Assisted by Kevin Castañeda.
• 31'Foul by Hugo Camberos (Guadalajara).
• 31'Bayron Duarte (Querétaro) wins a free kick in the defensive half.
• 28'Attempt missed. Lucas Abascia (Querétaro) header from very close range is close, but misses to the left. Assisted by Alí Ávila following a corner.
• 27'Corner, Querétaro. Conceded by Daniel Aguirre.
• 24'Attempt missed. Daniel Parra (Querétaro) header from the right side of the six yard box is high and wide to the right. Assisted by Mateo Coronel with a cross following a corner.
• 23'Corner, Querétaro. Conceded by Daniel Aguirre.
• 22'Attempt blocked. Brian Gutiérrez (Guadalajara) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Kevin Castañeda.
• 21'Foul by Brian Gutiérrez (Guadalajara).
• 21'Carlo García (Querétaro) wins a free kick in the defensive half.
• 20'Attempt missed. Brian Gutiérrez (Guadalajara) right footed shot from outside the box misses to the left. Assisted by Ricardo Marín.
• 19'Attempt missed. Brian Gutiérrez (Guadalajara) right footed shot from outside the box is too high. Assisted by Rubén González.
• 18'Corner, Guadalajara. Conceded by Daniel Parra.
• 17'Corner, Guadalajara. Conceded by Iker Benito.
• 15'Attempt missed. Kevin Castañeda (Guadalajara) right footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Omar Govea.
• 12'Goal! Guadalajara 0, Querétaro 1. Alí Ávila (Querétaro) right footed shot from the centre of the box to the bottom right corner. Assisted by Enzo Giménez.
• 11'Corner, Querétaro. Conceded by Rubén González.
• 10'Offside, Guadalajara. Santiago Sandoval is caught offside.
• 9'Attempt missed. Daniel Parra (Querétaro) left footed shot from the left side of the box is high and wide to the left.
• 7'Delay over. They are ready to continue.
• 6'Delay in match because of an injury Guillermo Allison (Querétaro).
• 6'Offside, Guadalajara. Kevin Castañeda is caught offside.
• 6'Attempt blocked. Omar Govea (Guadalajara) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Brian Gutiérrez.
• 4'Delay over. They are ready to continue.
• 4'Delay in match because of an injury Guillermo Allison (Querétaro).
• 3'Attempt saved. Mateo Coronel (Querétaro) right footed shot from the centre of the box is saved in the top centre of the goal by Óscar Whalley (Guadalajara).
• 2'Attempt missed. Rubén González (Guadalajara) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by Hugo Camberos.
• First Half begins.
• Lineups are announced and players are warming up.