Ecuador – Guatemala 3:0 · O'rtoqlik o'yinlari

Matnli translyatsiya manbadan (ingliz tilida) olinadi.

• Match ends, Ecuador 3, Guatemala 0.
• 90'+2'Second Half ends, Ecuador 3, Guatemala 0.
• 90'+2'Handball by Arián Recinos (Guatemala).
• 90'+1'Delay over. They are ready to continue.
• 90'+1'Delay in match because of an injury John Yeboah (Ecuador).
• 90'Fourth official has announced 2 minutes of added time.
• 87'Substitution, Guatemala. Kevin Ramírez replaces Jonathan Franco.
• 87'Substitution, Guatemala. Óscar Castellanos replaces José Rosales.
• 87'Attempt missed. Ángelo Preciado (Ecuador) right footed shot from a difficult angle on the right is close, but misses to the right. Assisted by Pervis Estupiñán with a cross.
• 86'Foul by Arquímides Ordóñez (Guatemala).
• 86'Jackson Porozo (Ecuador) wins a free kick in the attacking half.
• 85'José Morales (Guatemala) wins a free kick in the attacking half.
• 85'Foul by Moisés Caicedo (Ecuador).
• 83'José Pinto (Guatemala) wins a free kick in the defensive half.
• 83'Foul by Pervis Estupiñán (Ecuador).
• 81'Attempt missed. Ángelo Preciado (Ecuador) right footed shot from the right side of the box is close, but misses the top right corner.
• 79'Substitution, Guatemala. Arián Recinos replaces Marcelo Hernández.
• 78'Goal! Ecuador 3, Guatemala 0. Pervis Estupiñán (Ecuador) left footed shot from long range on the left to the top left corner.
• 77'Substitution, Ecuador. Pervis Estupiñán replaces Yaimar Medina.
• 77'Substitution, Ecuador. Gonzalo Valle replaces Hernán Galíndez.
• 76'Offside, Ecuador. Nilson Angulo is caught offside.
• 74'Substitution, Ecuador. Gonzalo Plata replaces Jeremy Arévalo.
• 73'Goal! Ecuador 2, Guatemala 0. Nilson Angulo (Ecuador) header from very close range to the bottom left corner.
• 68'Delay over. They are ready to continue.
• 67'Delay in match for a drinks break.
• 67'Substitution, Guatemala. Olger Escobar replaces Matt Evans.
• 67'Substitution, Guatemala. Arquímides Ordóñez replaces Darwin Lom.
• 66'Matt Evans (Guatemala) wins a free kick in the defensive half.
• 66'Foul by Yaimar Medina (Ecuador).
• 63'Corner, Ecuador. Conceded by Darwin Lom.
• 62'Corner, Ecuador. Conceded by Jonathan Franco.
• 61'Offside, Guatemala. Aarón Herrera is caught offside.
• 60'Offside, Ecuador. Ángelo Preciado is caught offside.
• 60'Substitution, Ecuador. Nilson Angulo replaces Jordy Caicedo.
• 60'Substitution, Ecuador. John Yeboah replaces Anthony Valencia.
• 59'Attempt missed. José Morales (Guatemala) left footed shot from outside the box is too high. Assisted by Aarón Herrera.
• 56'Pedro Vite (Ecuador) is shown the yellow card for a bad foul.
• 55'Matt Evans (Guatemala) wins a free kick in the defensive half.
• 55'Foul by Pedro Vite (Ecuador).
• 55'Attempt blocked. Yaimar Medina (Ecuador) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Moisés Caicedo.
• 49'Attempt missed. Piero Hincapié (Ecuador) left footed shot from the left side of the six yard box misses to the right. Assisted by Moisés Caicedo with a cross.
• 45'Substitution, Ecuador. Pedro Vite replaces Kendry Páez.
• 45'Substitution, Guatemala. John Méndez replaces William Fajardo.
• 45'Substitution, Ecuador. Piero Hincapié replaces Félix Torres.
• 45'Substitution, Ecuador. Ángelo Preciado replaces Alan Minda.
• 45'Substitution, Ecuador. Moisés Caicedo replaces Jordy Alcívar.
• 45'Substitution, Ecuador. Joel Ordóñez replaces Alan Franco.
• 45'Second Half begins Ecuador 1, Guatemala 0.
• 45'+2'First Half ends, Ecuador 1, Guatemala 0.
• 45'Fourth official has announced 2 minutes of added time.
• 45'Jeremy Arévalo (Ecuador) hits the right post with a right footed shot from the centre of the box. Assisted by Yaimar Medina with a cross.
• 44'Alan Franco (Ecuador) is shown the yellow card.
• 44'William Fajardo (Guatemala) wins a free kick in the defensive half.
• 44'Foul by Alan Franco (Ecuador).
• 40'Attempt blocked. Darwin Lom (Guatemala) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Aarón Herrera with a cross.
• 39'Attempt blocked. Félix Torres (Ecuador) header from the centre of the box is blocked. Assisted by Anthony Valencia with a cross.
• 38'Corner, Ecuador. Conceded by Nicolás Samayoa.
• 37'Corner, Ecuador. Conceded by Aarón Herrera.
• 37'Attempt saved. Yaimar Medina (Ecuador) left footed shot from the left side of the box is saved in the centre of the goal by Nicholas Hagen (Guatemala). Assisted by Jeremy Arévalo.
• 36'Attempt blocked. Anthony Valencia (Ecuador) right footed shot from the centre of the box is blocked.
• 35'Corner, Ecuador. Conceded by Marcelo Hernández.
• 35'Attempt blocked. Alan Minda (Ecuador) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Jeremy Arévalo with a through ball.
• 33'Jackson Porozo (Ecuador) is shown the yellow card for a bad foul.
• 33'Darwin Lom (Guatemala) wins a free kick in the defensive half.
• 33'Foul by Jackson Porozo (Ecuador).
• 33'Foul by Jackson Porozo (Ecuador).
• 33'Darwin Lom (Guatemala) wins a free kick in the defensive half.
• 32'Attempt missed. Kendry Páez (Ecuador) left footed shot from outside the box is too high. Assisted by Jordy Alcívar.
• 29'William Fajardo (Guatemala) wins a free kick in the defensive half.
• 29'Foul by Kendry Páez (Ecuador).
• 25'Delay over. They are ready to continue.
• 23'Delay in match for a drinks break.
• 22'Alan Minda (Ecuador) hits the right post with a right footed shot from a difficult angle on the right. Assisted by Jeremy Arévalo following a fast break.
• 21'Darwin Lom (Guatemala) wins a free kick on the right wing.
• 21'Foul by Yaimar Medina (Ecuador).
• 19'Goal! Ecuador 1, Guatemala 0. Jordy Caicedo (Ecuador) converts the penalty with a right footed shot to the bottom right corner.
• 18'José Morales (Guatemala) is shown the yellow card for a bad foul.
• 18'Penalty conceded by José Morales (Guatemala) after a foul in the penalty area.
• 18'Penalty Ecuador. Alan Minda draws a foul in the penalty area.
• 14'Foul by Jordy Caicedo (Ecuador).
• 14'José Pinto (Guatemala) wins a free kick in the defensive half.
• 12'Marcelo Hernández (Guatemala) wins a free kick in the defensive half.
• 12'Foul by Jordy Caicedo (Ecuador).
• 11'Attempt blocked. Jordy Alcívar (Ecuador) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Jeremy Arévalo.
• 8'Attempt missed. William Fajardo (Guatemala) right footed shot from outside the box misses to the right. Assisted by José Morales following a fast break.
• 7'Attempt missed. Jackson Porozo (Ecuador) right footed shot from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Anthony Valencia with a cross following a corner.
• 7'Attempt blocked. Félix Torres (Ecuador) left footed shot from the centre of the box is blocked.
• 6'Corner, Ecuador. Conceded by Aarón Herrera.
• 2'Attempt saved. Kendry Páez (Ecuador) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal by Nicholas Hagen (Guatemala). Assisted by Jeremy Arévalo.
• First Half begins.
• Lineups are announced and players are warming up.