Matnli translyatsiya manbadan (ingliz tilida) olinadi.

• Match ends, Vasco da Gama 5, Coritiba 0.
• 90'+7'Second Half ends, Vasco da Gama 5, Coritiba 0.
• 90'+5'Attempt missed. Marino Hinestroza (Vasco da Gama) right footed shot from a difficult angle on the right is close, but misses to the right.
• 90'+5'Bruno Duarte (Vasco da Gama) hits the left post with a left footed shot from the centre of the box. Assisted by David.
• 90'+4'Jair (Vasco da Gama) wins a free kick in the attacking half.
• 90'+4'Foul by Nicolás Fonseca (Coritiba).
• 90'+3'Marino Hinestroza (Vasco da Gama) wins a free kick in the defensive half.
• 90'+3'Foul by Sebastián Gómez (Coritiba).
• 90'+2'Corner, Vasco da Gama. Conceded by Rodrigo Moledo.
• 90'+2'Attempt missed. Marino Hinestroza (Vasco da Gama) left footed shot from the centre of the box misses to the left. Assisted by Johan Rojas following a corner.
• 90'+1'Corner, Vasco da Gama. Conceded by Nicolás Fonseca.
• 90'+1'Attempt blocked. Johan Rojas (Vasco da Gama) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Ramon Rique.
• 90'Fourth official has announced 7 minutes of added time.
• 88'Attempt blocked. Jair (Vasco da Gama) header from the centre of the box is blocked. Assisted by Cuiabano with a cross.
• 87'Cuiabano (Vasco da Gama) wins a free kick on the left wing.
• 87'Foul by Fabricio Bustos (Coritiba).
• 87'Attempt missed. Cuiabano (Vasco da Gama) left footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Marino Hinestroza with a cross following a corner.
• 87'Corner, Vasco da Gama. Conceded by Pedro Morisco.
• 87'Attempt saved. Paulo Henrique (Vasco da Gama) left footed shot from the right side of the box is saved in the top left corner by Pedro Morisco (Coritiba). Assisted by Marino Hinestroza.
• 86'Attempt missed. Vini Paulista (Coritiba) right footed shot from outside the box misses to the left following a corner.
• 85'Corner, Coritiba. Conceded by Alan Saldivia.
• 80'Robert Renan (Vasco da Gama) hits the bar with a left footed shot from the centre of the box. Assisted by Alan Saldivia with a headed pass following a corner.
• 79'Corner, Vasco da Gama. Conceded by Fabricio Bustos.
• 77'Substitution, Coritiba. Vini Paulista replaces Joaquín Lavega.
• 77'Substitution, Vasco da Gama. David replaces Facundo Colidio.
• 77'Substitution, Vasco da Gama. Jair replaces Thiago Mendes.
• 76'Substitution, Vasco da Gama. Johan Rojas replaces Santiago Sosa.
• 75'Nicolás Fonseca (Coritiba) is shown the yellow card for a bad foul.
• 75'Bruno Duarte (Vasco da Gama) wins a free kick in the attacking half.
• 75'Foul by Nicolás Fonseca (Coritiba).
• 73'Goal! Vasco da Gama 5, Coritiba 0. Ramon Rique (Vasco da Gama) left footed shot from the centre of the box to the high centre of the goal following a fast break.
• 72'Attempt missed. Marino Hinestroza (Vasco da Gama) right footed shot from the right side of the box is high and wide to the right.
• 71'Substitution, Vasco da Gama. Ramon Rique replaces Alan Lescano.
• 71'Substitution, Vasco da Gama. Marino Hinestroza replaces Andrés Gómez.
• 69'Corner, Vasco da Gama. Conceded by Pedro Morisco.
• 69'Attempt saved. Cuiabano (Vasco da Gama) left footed shot from a difficult angle on the left is saved in the bottom left corner by Pedro Morisco (Coritiba). Assisted by Facundo Colidio.
• 69'Corner, Vasco da Gama. Conceded by Fabricio Bustos.
• 67'Attempt saved. Facundo Colidio (Vasco da Gama) right footed shot from outside the box is saved in the bottom right corner by Pedro Morisco (Coritiba). Assisted by Cuiabano with a headed pass.
• 66'Attempt missed. Santiago Sosa (Vasco da Gama) right footed shot from outside the box misses to the left.
• 66'Attempt blocked. Thiago Mendes (Vasco da Gama) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Facundo Colidio.
• 65'Substitution, Coritiba. Rodrigo Gelado replaces Pedro Rocha.
• 65'Foul by Paulo Henrique (Vasco da Gama).
• 65'Bruno Melo (Coritiba) wins a free kick in the defensive half.
• 64'Andrés Gómez (Vasco da Gama) is shown the yellow card for excessive celebration.
• 63'Goal! Vasco da Gama 4, Coritiba 0. Andrés Gómez (Vasco da Gama) left footed shot from the right side of the box to the bottom left corner. Assisted by Alan Saldivia.
• 62'Delay over. They are ready to continue.
• 61'Delay in match because of an injury Alan Saldivia (Vasco da Gama).
• 61'Paulo Roberto (Coritiba) is shown the yellow card for a bad foul.
• 61'Alan Saldivia (Vasco da Gama) wins a free kick in the defensive half.
• 61'Foul by Paulo Roberto (Coritiba).
• 60'Attempt blocked. Facundo Colidio (Vasco da Gama) right footed shot from the centre of the box is blocked.
• 59'Attempt blocked. Andrés Gómez (Vasco da Gama) right footed shot from the centre of the box is blocked.
• 56'Goal! Vasco da Gama 3, Coritiba 0. Alan Lescano (Vasco da Gama) converts the penalty with a left footed shot to the centre of the goal.
• 54'Penalty Vasco da Gama. Alan Lescano draws a foul in the penalty area.
• 54'Penalty conceded by Nicolás Fonseca (Coritiba) after a foul in the penalty area.
• 53'Handball by Josué (Coritiba).
• 52'Delay over. They are ready to continue.
• 52'Delay in match (Vasco da Gama).
• 50'Corner, Vasco da Gama. Conceded by Rodrigo Moledo.
• 50'Attempt blocked. Cuiabano (Vasco da Gama) left footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Alan Lescano.
• 48'Foul by Alan Saldivia (Vasco da Gama).
• 48'Pedro Rocha (Coritiba) wins a free kick in the defensive half.
• 47'Foul by Bruno Duarte (Vasco da Gama).
• 47'Tiago Cóser (Coritiba) wins a free kick in the defensive half.
• 46'Alan Saldivia (Vasco da Gama) wins a free kick in the defensive half.
• 46'Foul by Paulo Roberto (Coritiba).
• 45'Second Half begins Vasco da Gama 2, Coritiba 0.
• 45'Substitution, Coritiba. Nicolás Fonseca replaces Thiago Santos.
• 45'Substitution, Coritiba. Fabricio Bustos replaces Tissi.
• 45'Substitution, Coritiba. Paulo Roberto replaces Fabinho.
• 45'+4'First Half ends, Vasco da Gama 2, Coritiba 0.
• 45'+1'Foul by Santiago Sosa (Vasco da Gama).
• 45'+1'Josué (Coritiba) wins a free kick in the attacking half.
• 45'Fourth official has announced 3 minutes of added time.
• 44'Goal! Vasco da Gama 2, Coritiba 0. Bruno Duarte (Vasco da Gama) left footed shot from the left side of the six yard box to the centre of the goal. Assisted by Andrés Gómez with a cross.
• 44'Attempt saved. Facundo Colidio (Vasco da Gama) right footed shot from outside the box is saved in the top right corner by Pedro Morisco (Coritiba). Assisted by Cuiabano.
• 42'Attempt missed. Alan Saldivia (Vasco da Gama) header from very close range misses to the left. Assisted by Alan Lescano with a cross following a corner.
• 41'Corner, Vasco da Gama. Conceded by Tiago Cóser.
• 41'Attempt blocked. Thiago Mendes (Vasco da Gama) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Facundo Colidio.
• 40'Attempt saved. Tiago Cóser (Coritiba) right footed shot from the right side of the box is saved in the centre of the goal by Léo Jardim (Vasco da Gama). Assisted by Josué with a cross.
• 39'Foul by Alan Lescano (Vasco da Gama).
• 39'Thiago Santos (Coritiba) wins a free kick in the attacking half.
• 38'Attempt missed. Facundo Colidio (Vasco da Gama) right footed shot from long range on the left is close, but misses the top right corner. Assisted by Alan Lescano following a corner.
• 37'Corner, Vasco da Gama. Conceded by Tissi.
• 27'Attempt missed. Cuiabano (Vasco da Gama) left footed shot from outside the box misses to the left following a corner.
• 26'Corner, Vasco da Gama. Conceded by Tissi.
• 26'Attempt blocked. Joaquín Lavega (Coritiba) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Pedro Rocha with a headed pass.
• 24'Goal! Vasco da Gama 1, Coritiba 0. Facundo Colidio (Vasco da Gama) left footed shot from the centre of the box to the bottom right corner.
• 24'Attempt blocked. Facundo Colidio (Vasco da Gama) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Alan Lescano.
• 23'Foul by Facundo Colidio (Vasco da Gama).
• 23'Tissi (Coritiba) wins a free kick in the defensive half.
• 21'Attempt missed. Alan Lescano (Vasco da Gama) left footed shot from the centre of the box is high and wide to the left. Assisted by Cuiabano.
• 17'Corner, Coritiba. Conceded by Bruno Duarte.
• 17'Attempt blocked. Pedro Rocha (Coritiba) header from the centre of the box is blocked. Assisted by Josué with a cross.
• 16'Foul by Facundo Colidio (Vasco da Gama).
• 16'Joaquín Lavega (Coritiba) wins a free kick on the left wing.
• 15'Corner, Vasco da Gama. Conceded by Thiago Santos.
• 15'Attempt blocked. Facundo Colidio (Vasco da Gama) right footed shot from outside the box is blocked.
• 11'Offside, Coritiba. Pedro Rocha is caught offside.
• 9'Corner, Vasco da Gama. Conceded by Joaquín Lavega.
• 8'Attempt saved. Andrés Gómez (Vasco da Gama) left footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner by Pedro Morisco (Coritiba).
• 8'Attempt blocked. Bruno Duarte (Vasco da Gama) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Facundo Colidio.
• 8'Attempt saved. Facundo Colidio (Vasco da Gama) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal by Pedro Morisco (Coritiba). Assisted by Cuiabano.
• First Half begins.
• Lineups are announced and players are warming up.